What do you think?
Rate this book
320 pages, Paperback
First published November 3, 2008
سارا تورنتون، محقق حوزهی فرهنگ و دانش آموخته و مدرس رشتهی هنر و جامعهشناسی با روحیهای متاثر از سابقهی درخشانش در حوزهی روزنامهنگاری (به خصوص دوران کار در نشریهی اکونومیست) شجاعانه به پشتپردهترین و رازدارترین حلقههای دنیای هنر نفوذ میکند تا برای خوانندگان خود روایتی بیسابقه از زند و بندها، افراد تاثیرگذار و کهنالگوهای جهان هنر را به تصویر بکشد.
زبان خودمانی، طنزآمیز و گاهی برّندهی «هفت روز در جهان هنر» لذت خواندن در مورد این موضوع را حتی برای مخاطب عام از امری کسلکننده و ثقیل به تجربهای لذت بخش تبدیل میکند. نگاه جامعه شناسانهی تورنتون به تحلیلهای این کتاب عمق بخشیده در حالی که تبحر روزنامهنگارانهی او در دسترسی به اطلاعاتی که به راحتی در اختیار همگان نیست، تنها یکی از نکاتیست که این کتاب را منحصر به فرد میکند.
کتاب «هفت روز در جهان هنر» بر مبنای بررسی هفت رکن اصلی این عرصه حراجی، کلاس نقد، جشنواره، جایزه، مجلات هنری، دیدار از کارگاه و دوسالانه شکل گرفته است.
نویسنده برخلاف بسیاری از متون دیگر در مورد این موضوع، به جای آنکه از دور به تحلیل جهان هنر بپردازد، خود را با جان و دل درون ملغمهی غریب تاجران، دلالان، گالریستها، هنرمندان، مجموعهداران، روزنامه نگاران و دانشگاهیان میاندازد و قاره به قاره، شهر به شهر و کشور به کشور سفر میکند تا نه تنها روایت دست اول خود را از این جهان موازی با زندگی روزمره ثبت کند، بلکه تصویری قابل لمس برای برای افراد خارج از آن و قابل تایید برای اهالی آن ارائه نماید.
این کتاب با وجود آنکه بدون شک برای مخاطب عام سفری هیجان انگیز به جهانی کمتر شناخته شده به ارمغان میآورد، برای هر فردی که به نحوی با جهان هنر مرتبط است نیز مطالعهی آن باید در اولویت باشد. به عنوان مثال، مخاطبین ایرانی در طیفهای مختلف عرصهی هنر که کمتر فرصت حضور در فضاهای بررسی شده در این کتاب را دارند، میتوانند به این کتاب به عنوان رهیافتی برای آگاهی از فعل و انفعالات هنر در عرصهی بینالمللی و راهنمایی برای تلاش در جهت ارتقای سطح تعاملات هنری و غنای روابط بین عناصر مختلف صحنهی هنر ایران نگاه کنند.
علاوه بر تمام این موارد، آرزو احمی با تسلطی کم نظیر به اصطلاحات تخصصی هنر و توانایی معادلسازی زبان محاورهای متن کتاب موفق به ارائهی یکی از بهترین ترجمهی های فارسی متون هنری در سالهای اخیر، ضامن درک کامل و لذت کافی خواننده شده است که خود ضرورت خواندن و هدیه دادن این کتاب را برای اهالی جهان هنر و برای مخاطبین کنجکاو دوچندان میکند.